Wild Wolf

Evangelion RE-TAKE, Shoujo\Shonen\Fantasy\Psicologico Introspettivo\Ecchi

« Older   Newer »
  Share  
view post Posted on 2/4/2009, 21:38

Group:
Windig Pack
Posts:
6,606

Status:




Evangelion RE-TAKE è un manga doujinshi, progettato dalla Kimigabuchi Studio, dell'animemanga Neon Genesis Evangelion. E composto da 5 volumi più uno uscito in seguito. Ambientato poco dopo il finale del film End of Evangelion, mostra uno Shinji deciso a non commettere gli stessi errori del passato, facendo scelte diverse. A livello puramente tecnico posso dire che i disegni sono molto belli, il chara è molto simile all'originale. Molto ben strutturato sia come disposizione vignette sia il ritmo della storia che non sembra mai affrettato. Questo doujinshi riesce a mantenere gli aspetti migliori dell'anime ma abbandona l'immobilità che caratterizzava quest'ultimo. Esso mantiene una certa connotazione psicologica e introspettiva, ma vanno segnalate anche alcune scene esplicitamente hentai, che mi sono guardato bene dal postare. A mio parere, sono scene messe dagli autori per vendere di più il manga, dato che è un doujinshi. Tali scene non influiscono minimamente sul corso della storia, tanto è vero che fu anche pubblicata una versione del manga "All Age", in cui però furono censurate anche parecchie violente. Di conseguenza, anche se "depurato" delle poche pagine di hentai (appena 10 per volume), rimangono in esso alcune situazioni Ecchi e diverse scene di violenza. Prendete dunque atto di questo, prima di cimentarvi nella lettura del manga. In rete non è possibile trovarlo in Italiano, quindi ho pensato bene di tradurlo, omettendo le scene Hentai. Buona lettura ;)



Trailer


La Kimigabuchi Studio ha realizzato una serie di trailer del manga. Anche le musiche sono originali. Qui ne ho scelto uno di quelli con meno spoiler.




Volume 1


01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79

Volume 2


01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83
Per ora posto solo il primo volume ed il secondo volume... Gli altri li sto traducendoXD E poi voglio lasciare una certa "suspance" XD

Edited by Nightrun - 22/8/2010, 17:10
 
Website  Top
‡ †•Misa•† ‡
view post Posted on 3/4/2009, 19:45




CONTINUA, é UN'ORDINE XD
jaaa però la pag 56 non funge ù.ù
 
Top
view post Posted on 4/4/2009, 08:53

Group:
Windig Pack
Posts:
6,606

Status:


CITAZIONE
aaa però la pag 56 non funge ù.ù

Sì, lo so milly, scusa... Sembra che Tynipic la trovasse "inappropriata"XD Eppure io non ci ho visto nulla di stranoXD
Comunque ora è a posto, puoi leggerla ;)

XD Ora traduco il secondo volume XD
 
Website  Top
‡ †•Misa•† ‡
view post Posted on 4/4/2009, 10:34




Yaaaaaaa bravo *_* *hugga*

boh fosre avrà interpretato la tinta rossa come sangue °-°" non ne ho idea XD
 
Top
view post Posted on 4/4/2009, 10:46

Group:
Windig Pack
Posts:
6,606

Status:


CITAZIONE (‡ †•Misa•† ‡ @ 4/4/2009, 11:34)
Yaaaaaaa bravo *_* *hugga*

boh fosre avrà interpretato la tinta rossa come sangue °-°" non ne ho idea XD

Ehm... Milly... Non so neanche io se sia vernice rossa o sangue, sai?XD Rei sarebbe capace di tuttoXD
 
Website  Top
‡ †•Misa•† ‡
view post Posted on 4/4/2009, 10:51




omg XD vabbè <.<" siccoooooooooooooome è nero tinipic poteva passartela per buona dai! ç^ç
 
Top
view post Posted on 4/4/2009, 10:59

Group:
Windig Pack
Posts:
6,606

Status:


Già... Però ho paura che tynipic censuri anche la violenza... Cioè, io spero di no, sennò presto dovrò riuppare anche il testone dello 01 che svolazza libero nel cieloXD
 
Website  Top
‡ †•Misa•† ‡
view post Posted on 4/4/2009, 11:02




eh no! °-° speriamo di no allora >-<" e cmq i miei disegni con tutto il sangue e persone sventrate a destra e a amnca le uppava senza problemi
 
Top
‡ †•Misa•† ‡
view post Posted on 18/5/2009, 12:35




O___O *shokk*

crispio >-< voglio leggere il seguito ç__ç X3
 
Top
view post Posted on 18/5/2009, 12:57

Group:
Windig Pack
Posts:
6,606

Status:


XD Lo tradurrò quanto primaXD
 
Website  Top
giobbe666
view post Posted on 18/5/2009, 21:59




guarda, hai fatto veramente un gran bel lavoro a tradurlo...però dai, perche non hai messo alcune scene, potevi censurarle senza toglierle, nn mi riferisco solo alle hantai, però in questo modo hai distrutto un bellissimo manga, io melo sono letto in inglese, almeno ce tutto senza ste cazzo di censure
 
Top
view post Posted on 19/5/2009, 10:55

Group:
Windig Pack
Posts:
6,606

Status:


E che ti vuoi censurare?XD Non è che posso mettere le pecette, resta comunque il fatto che sono scene puramente hentai... Inoltre, come vedi, l'averle tolte non ha influito minimamente sul corso della storia... Anche io l'ho letto in inglese, ma sinceramente vedere Shinji che copula non è proprio il massimo della vitaXD
 
Website  Top
‡ †•Misa•† ‡
view post Posted on 19/5/2009, 10:57




D8 *c'è rimasta male*
nono xD ti prego non includere quelle scene xD rovini il mio animo di bimba innocente pura e casta! ç__ç *quando mai°°*
XD cmq trovo che Night abbia ragione *rotola*
nemmeno io ci tengo a vedere Shinjinocarinomaancheunpòdeme..ino!xD
ù-ù fare le cosaccie ù-ù
*quota Night*
 
Top
Kaida
view post Posted on 19/5/2009, 12:57




E poi qua non ci stanno solo gente di 20/30 anni, ci sono anche ragazzini di 10/11 anni e potrebbero sconvolgersi (XD o almeno i loro genitori, ve lo immaginate se vedessero che il loro figlio sta leggendo roba hentai su questo forum?...già mi pare che qualcuno ha fatto storie per il gdr completo, almeno credo...) Per me il problema non c'è poi così tanto,però non ci tengo molto a vedere ste cose disegnate su un manga eh (specialmente con Shinji XD) Night hai fatto un ottimo lavoro e secondo me hai fatto bene a togliere quelle scene...E poi come se togliendo quelle 4 pagine si fosse persa l'essenza della storia! Eddai XD

Ad ogni modo come dicevo prima sei stato grande a tradurre tutta sta roba dall'inglese per i poveri minorati in lingue come me XD Non vedo l'ora di leggere il prossimo capitolo!
 
Top
~• Grey •~
view post Posted on 28/6/2009, 22:24




Gran bel lavoro. Continua perfavore!
 
Top
19 replies since 2/4/2009, 21:38   12256 views
  Share